A ideia central do curso é apresentar os bastidores de produção e exibição da obra de Chespirito, não se limitando apenas a Chaves e Chapolin. Cinema, teatro e televisão: mais de 40 anos de uma vasta carreira que se conecta, em diversos aspectos, à nossa cultura popular e à memória do audiovisual latino. A televisão brasileira, em especial, é um capítulo importante.
São quatro aulas independentes que, juntas, trazem a técnica e o talento por trás de um dos maiores sucessos da história televisiva.
Aula 1 | Além do barril - Um passeio pelos filmes, programas de televisão e de rádio escritos por Roberto Gómez Bolaños, antes e após a criação de Chaves. As influências, os ídolos e os colegas de trabalho que o inspiraram durante toda sua jornada artística.
Aula 2 | O Chavo que vira Chaves - Os detalhes da chegada de Chaves e Chapolin ao Brasil. As dificuldades de adaptação no processo de dublagem, a exibição ininterrupta por mais de 35 anos e a percepção da obra para o público e profissionais de TV locais.
Aula 3 | A vizinhança que nos une - Como as criações de Roberto, ainda que cômicas, se entrelaçam à realidade latina. A sátira e a crítica social perspicaz por trás do humor pastelão.
Aula 4 | Preservando a obra - Como o material original das obras de Chespirito são conservados? Existem mesmo os episódios perdidos? Uma aula detalhada sobre os formatos de captação, armazenamento, remasterização e até engavetamento dos episódios de Chaves e Chapolin ao longo dos últimos 50 anos.
Aula 5 | Visita guiada a “Chaves: A exposição” no MIS Experience.
Sobre o professor: João Victor Trascastro é redator publicitário, social media, videomaker e consultor especializado na obra de Chespirito. Entre os trabalhos com os quais se envolveu diretamente, estão os espetáculos “Chaves - Um tributo musical” (2019) e “Chaves - Uma aventura no circo” (2022). É, também, responsável por textos adicionais e revisão técnica nos livros “Sem querer querendo: Memórias” (Estética Torta, 2021) e “O diário do Chaves” (Pipoca & Nanquim, 2021). Mais recentemente, em 2024, foi responsável por textos, pesquisa e consultoria geral em “Chaves: A exposição”, no MIS Experience.